nlTaal
Huis > kennis

Productcategorie

nieuwste producten

Neem contact op

  • Tel:+8613991386211
  • E-mail: sales@huilinbio-tech.com
  • Toevoegen: High-tech Shangdu Mocha, Jinye Road, High-tech Zone, Xi'an City, provincie Shaanxi

Zoek

Provitamine B5 versus vitamine B5: wat het etiket kan zeggen

Oct 29, 2026 Laat een bericht achter

Provitamine B5 versus vitamine B5 is een verschil tussen één functionele groep, niet twee soorten van hetzelfde materiaal. Panthenol is de alcohol; pantotheenzuur is het zuur. De namen gedragen zich verschillend op een etiket, in een specificatie en in een verordening, en slechts één ervan is een veel voorkomende ingrediëntennaam.

Drie stoffen dragen het B5-vocabulaire in de commerciële handel: het vrije zuur, de alcohol en het calciumzout van het zuur. Elk heeft zijn eigen CAS-nummer, zijn eigen monografie en zijn eigen verklaring op een ingrediëntenlijst. De verwarring is niet dat kopers ze niet chemisch van elkaar kunnen onderscheiden; het is dat de handelsnamen elkaar overlappen, terwijl de wettelijke namen dat niet doen.

Term die algemeen wordt gebruikt Wat het noemt Gemeenschappelijke naam van het ingrediënt Status
Vitamine B5 Pantotheenzuur, CAS 79-83-4 Geen eigen Naam van de voedingsstof, geen ingrediëntendeclaratie
Provitamine B5 Panthenol, de alcoholanaloog Panthenol Beschrijvende handelszin
D-Panthenol De enkele D-enantiomeer van panthenol, CAS 81-13-0 Panthenol Graad binnen één stof
DL-Panthenol Het racemische mengsel, CAS 16485-10-2 Panthenol Graad binnen dezelfde stof
Calciumpantothenaat Het calciumzout van het zuur, CAS 137-08-6 Calciumpantothenaat Aparte stof, aparte aangifte

 

1. De twee namen beschrijven een chemische relatie, niet twee graden

De relatie tussen provitamine B5 en vitamine B5 is een enkele reductie. Pantotheenzuur draagt ​​een carbonzuurgroep; panthenol bevat de overeenkomstige alcohol, en daarom beschrijven de twee farmacopee-monografieën ze als amiden van verschillende aminen in plaats van als versies van elkaar.

Het structurele verschil is leesbaar in de monografiedefinities. Ph. Eur. 0761 definieert dexpanthenol als (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide, een amide van 3-aminopropanol, en vermeldt 3-aminopropanol als de gespecificeerde onzuiverheid A. Pantotheenzuur, zoals PubChem het registreert onder CID 6613, is 3-[[(2R)-2,4-dihydroxy-3,3-dimethylbutanoyl]amino]propaanzuur, een amide van bèta-alanine. Hetzelfde zuurfragment, twee verschillende staarten.

Dat is wat het provitamine B5-label omschrijft: een precursor die wordt omgezet in de gebruikte vitamine. Het is een verklaring over een biochemische route, geen verklaring over kwaliteit, prijs of toegestaan ​​gebruik, en het heeft op zichzelf geen regelgevend gewicht op een ingrediëntenlijst.

2. Drie stoffen, drie identiteitsgegevens

Een discussie over provitamine B5 versus vitamine B5 wordt een aankoopprobleem op het moment dat een specificatie wordt geschreven, omdat de drie stoffen niet door elkaar kunnen worden vervangen zonder het CAS-nummer, het formulegewicht en de declaratie te wijzigen.

Substantie CAS Formule Formule gewicht Gemeenschappelijke naam van het ingrediënt Monografie
Pantotheenzuur 79-83-4 C9H17NO5 219.24 Geen eigen Geen cosmetische monografie in de geraadpleegde edities
D-Panthenol 81-13-0 C9H19NO4 205.25 Panthenol Ph. Eur. 0761, USP Dexpanthenol
DL-Panthenol 16485-10-2 C9H19NO4 205.25 Panthenol Aparte racemaatmonografie
Calciumpantothenaat 137-08-6 C18H32CaN2O10 476.54 Calciumpantothenaat Ph. Eur. 0470

Twee rijen in die tabel zijn belangrijker dan de andere. D-Panthenol en DL-Panthenol delen één INCI-naam, Panthenol, dus de verklaring kan ze niet onderscheiden, en het specificatieblad moet dat wel doen. Calciumpantothenaat is helemaal geen panthenol: het is een ander molecuul met een calcium-tegenion en een formulegewicht dat meer dan twee keer zo groot is.

3. Waarom alleen de D-configuratie de vitamineactiviteit uitvoert

Het woord vitamine in vitamine B5 verwijst naar een isomeervereiste, en de duidelijkste verklaring hiervan staat in de voedselregelgeving van de Verenigde Staten en niet in een marketingdocument.. 21 CFR 184.1212 stelt dat alleen het D-isomeer van pantotheenzuur vitamineactiviteit heeft, terwijl zowel het D-isomeer als het DL-racemische mengsel van calciumpantothenaat in voedsel worden gebruikt.

Die ene zin lost het grootste deel van de verwarring tussen provitamine B5 en vitamine B5 in deze categorie op. Racemisch materiaal is toegestaan; het draagt ​​eenvoudigweg de actieve configuratie in ongeveer de helft van zijn massa. Het onderscheid is chemisch en blijft bestaan ​​in de invoerregel, waar hetzelfde doelniveau verschillende gewichten vereist, afhankelijk van het type dat in de trommel zit.

Formulier meegeleverd Aandeel massa in de actieve configuratie Wat volgt op een invoerregel
D-Panthenol-poeder, 98% Effectief de hele test 1,02% input voor een doelstelling van 1,0%
DL-Panthenol-poeder, 98% Ongeveer de helft 2,04% input voor hetzelfde doel
DL-Panthenol-oplossing, 50% Ongeveer een kwart van het materiaal zoals geleverd 4,00% input voor hetzelfde doel
D-Calciumpantothenaat, 98% De hele test, op een ander molecuul 0,920 g zuur per gram zout

4. Wat provitamine op een etiket toevoegt en wat het niet kan toevoegen

Op een cosmetisch etiket wordt de provitamine B5-kwestie opgelost door de ingrediëntenlijstregel, niet door het handelsvocabulaire. Verordening (EG) nr. 1223/2009 vereist dat de ingrediënten worden uitgedrukt met de gemeenschappelijke naam van het ingrediënt uit de verklarende woordenlijst die is opgesteld krachtens artikel 33, en die woordenlijst is gebaseerd op de internationale nomenclatuur van cosmetische ingrediënten.

Het praktische gevolg is dat op het etiket panthenol of calciumpantothenaat staat, en noch het vitaminenummer, noch de graadaanduiding. Een korte tekst geschreven in handelstaal moet worden vertaald in een verklaring voordat het kunstwerk wordt afgetekend, omdat de twee vocabulaires niet één op één op elkaar aansluiten.

Wat de opdracht zegt Wat de ingrediëntenlijst kan bevatten Waarom het verschilt
Provitamine B5 Panthenol De handelszin is geen woordenlijstnaam
Vitamine B5 Panthenol, als het ingrediënt panthenol is Het vitaminenummer noemt een voedingsstof, geen ingrediënt
Vitamine B5 poeder Calciumpantothenaat, als het ingrediënt het zout is Een andere stof met een andere naam in de woordenlijst
D-Panthenol 98% Panthenol Het cijfer en de assay zijn specificatietermen
DL-Panthenol Panthenol Dezelfde woordenlijstnaam als de D-klasse

5. De testbasis achter een claim van 98%

Een vergelijking tussen provitamine B5 en vitamine B5 eindigt meestal met een getal, en bij dat getal lopen de twee productfamilies weer uiteen. Panthenol-monografieën geven een analyse van de watervrije stof; de monografieën van calciumpantothenaat drukken dit uit op de gedroogde substantie, en de Europese monografie laat de helft van het water toe dat de Amerikaanse monografieën gebruiken.

Substantie Testbasis Raam Zoals geleverd bij het waterplafond
D-Panthenol Watervrije substantie 98,0–101,0% (Ph. Eur.), 98,0–102,0% (USP) 97,02% bij 1,0% water
Calciumpantothenaat Gedroogde substantie 98,0–101,0% (Ph. Eur.), 97,0–103,0% (FCC) 93,10% bij 5,0% verlies bij drogen

De rechterkolom is het getal dat een formule bereikt. Een certificaat dat 98,0% calciumpantothenaat bij het USP-waterplafond vermeldt, beschrijft een poeder dat 93,1% pantothenaat op gewichtsbasis is, en een koper die het vergelijkt met een panthenolcertificaat vergelijkt twee verschillende basen, tenzij beide worden omgezet.

6. GRAS is een voedselvinding, geen cosmetische goedkeuring

De meest voorkomende verkeerde interpretatie van provitamine B5 is de status van de GRAS-bevestiging.. 21 CFR 184.1212 stelt dat het ingrediënt in voedsel wordt gebruikt zonder andere beperkingen dan de huidige goede productiepraktijken, identificeert het gebruik als een voedingssupplement onder 21 CFR 170.3(o)(20) en voegt een aparte bepaling toe voor zuigelingenvoeding. Het is geschreven voor voedsel.

Dus een cosmetische pagina die GRAS als goedkeuring vermeldt, leest een voedselverordening als een cosmetische. Wat de bevestiging ondersteunt is het gebruik van calciumpantothenaat in de voeding; het cosmetische gebruik van panthenol en calciumpantothenaat berust op de vermelding van het ingrediënt in de toepasselijke inventaris, en niet op deze rubriek.

› In de bevestiging wordt calciumpantothenaat genoemd, en niet panthenol

› Het gebruik dat het bevestigt is een voedingsgebruik, uitgedrukt als voedingssupplement

› De voorziening voor zuigelingenvoeding is een voedselvoorziening op grond van sectie 412(g)

› Er wordt geen numeriek plafond vastgesteld, omdat het gebaseerd is op de huidige goede productiepraktijken

› Het wordt niet overgedragen naar een cosmetisch productinformatiebestand

7. Wat een ingrediëntenlijst eigenlijk zou moeten bevatten

De regel die het grootste deel van de dubbelzinnigheid tussen provitamine B5 en vitamine B5 oplost, is eenvoudig toe te passen en gemakkelijk te controleren voordat het kunstwerk wordt gemaakt. De verklaring volgt de stof, de specificatie volgt de kwaliteit en het certificaat volgt de partij.

› Vermeld de algemene naam van het ingrediënt, niet het vitaminenummer en niet de handelszin

› Houd panthenol en calciumpantothenaat uit elkaar, want het zijn verschillende stoffen

› Noteer de kwaliteit, D of DL, op het specificatieblad, aangezien het label dit niet kan vermelden

› Noteer de analysebasis, watervrij of gedroogd, op het analysecertificaat

› Vermeld het CAS-nummer op de inkooporder om de laatste onduidelijkheid weg te nemen

8. Veelgestelde vragen

Vraag: Is provitamine B5 hetzelfde als vitamine B5?

A: Nee. Vitamine B5 is pantotheenzuur, de zuurvorm, geregistreerd onder CAS 79-83-4. Provitamine B5 is panthenol, zijn alcoholanaloog, CAS 81-13-0 voor de D-vorm. De provitamine wordt omgezet in de gebruikte vitamine, zoals het voorvoegsel beschrijft.

Vraag: Is panthenol vitamine B5?

Antwoord: Strikt genomen niet. Panthenol is het alcoholanaloog van pantotheenzuur, en de twee hebben verschillende CAS-nummers, verschillende formules en verschillende monografieën. In commercieel schrijven worden de twee door elkaar gebruikt, wat de bron is van de meeste verwarring in de vraag tussen provitamine B5 en vitamine B5.

Vraag: Kan er op een etiket vitamine B5 staan ​​in plaats van panthenol?

A: Niet in de ingrediëntenlijst. Verordening (EG) nr. 1223/2009 vereist de gemeenschappelijke naam van het ingrediënt uit de woordenlijst die is gebaseerd op de INCI-nomenclatuur, en de vermelding in de woordenlijst voor deze stof is Panthenol. Een vitaminegetal beschrijft een voedingsstof, niet een ingrediënt.

Vraag: Wordt DL-Panthenol anders verklaard dan D-Panthenol?

A: Nee. Beide soorten hebben dezelfde INCI-naam, Panthenol, en een ingrediëntenlijst kan ze helemaal niet van elkaar scheiden. Daarom moet het cijfer op het specificatieblad en op de inkooporder worden vastgelegd en niet aan de aangifte worden overgelaten.

Vraag: Is calciumpantothenaat hetzelfde als panthenol?

A: Nee. Calciumpantothenaat is het calciumzout van pantotheenzuur, CAS 137-08-6, met een formulegewicht van 476,54, en de gebruikelijke ingrediëntennaam is Calciumpantothenaat. Het is een afzonderlijke stof, geen panthenolsoort, en kan niet als panthenol worden aangemerkt.

Vraag: Betekent 98% 98% van het poeder?

A: Alleen op gedroogde of watervrije basis. Voor panthenol is 98,0% van de watervrije stof bij het 1,0% waterplafond 97,02% zoals geleverd. Voor calciumpantothenaat is het verlies bij droogplafond van 5,0% 93,10% zoals geleverd. De basis moet worden vermeld voordat het cijfer iets betekent.

Vraag: Is Panthenol GRAS?

A: De GRAS-bevestiging in 21 CFR 184.1212 heeft betrekking op calciumpantothenaat als voedselingrediënt en is geschreven voor gebruik in voedsel. Het is geen cosmetische goedkeuring en er wordt geen panthenol genoemd. Een cosmetische claim die daarop berust, heeft de verordening gelezen als iets wat het niet is.

Vraag: Welke naam moet een specificatie gebruiken?

A: Gebruik voor de declaratie de gangbare ingrediëntennaam en voor de bestelling het CAS-nummer. Noem de kwaliteit op basis van zijn isomeer, D of DL, en noem de monografie-editie, omdat de testvensters en waterlimieten verschillen tussen Ph. Eur. en USP. Het certificaat rapporteert vervolgens tegen alle drie.

Neem nu contact op

Leverancier

Xi'an Huilin Bio-tech Co., Ltd. levert de panthenolkwaliteiten en het calciumzout als afzonderlijke materialen, elk met zijn eigen specificatie, zijn eigen CAS-nummer op de inkooporder en zijn eigen analysecertificaat, dus de declaratievraag wordt vóór het kunstwerk opgelost in plaats van erna.

De twee panthenolkwaliteiten en hun invoerberekeningen worden uiteengezet op deprovitamine B5 poederpagina. De cosmetische kwaliteit met één enantiomeer wordt beschreven op de websited panthenolpoederpagina, en het zout, dat een andere verklaring draagt, op devitamine B5 poederpagina. Hoe brederassortiment cosmetische grondstoffenstaat gerangschikt per categorie.

Verzend de aanvraag, de stof en kwaliteit, de verklaring die u wilt gebruiken en de markt van bestemming, en het specificatieblad, het huidige batchcertificaat en de verzendregeling worden bevestigd op basis van deze vier inputs. Aanvragen gaan via decontactformulierof rechtstreeks naar sales@huilinbio-tech.com. Wanneer een verklaring afhangt van de bestemmingsmarkt, geldt de regulering van die markt op deze pagina.

Beoordeeld en bijgewerkt door het technische team van Xi'an Huilin Bio-tech Co., Ltd., dat panthenol en calciumpantothenaat levert als afzonderlijke specificaties in plaats van als uitwisselbare kwaliteiten onder één handelsnaam.

Bronnen

Aanvraag sturen

whatsapp

Telefoon

E-mail

Onderzoek